• 
  Robert Fuest

  regizor

• 
  Terry Nation

  scenarist
• 
  Brian Clemens

  scenarist

• 
  Pamela Franklin

  Jane
• 
  Michele Dotrice

  Cathy
• 
  Clare Kelly
• 
  Claude Bertrand

  Lassal
• 
  John Nettleton

  jandarm

• 
  Hana Maria Pravda

  Madame Lassal
• 
  Jean Carmet

  Renier
• 
  Sandor Elès

  Paul
• 
  John Franklyn

• 
  Brian Clemens

  producător
• 
  Albert Fennell

  producător
• 
  Ann Chegwidden

  montaj

• 
  Laurie Johnson

  coloană sonoră
• 
  Terry Nation

  o poveste de
• 
  Brian Clemens

  o poveste de