Bamse kigger i sin huskebog, om dengang han lavede sit skæve bord, og da Aske reddede ham fra en farlig 'slange'  Înapoi