Das Schweigen der Kommissarin, Teil 1 - Das Schweigen der Kommissarin, Teil 1 (2009) - Film serial