Sinopsis
Cei mai mulți cercetași din tabăra Kidney sunt dispuși să respecte regulile stricte ale cercetașului-șef Lumpus. Totuși există câteva personaje ale căror șarade dau peste cap planurile lui Lumpus. Capul răutăților este maimuțica Lazlo. Cei mai buni prieteni ai săi și partenerii de farse sunt elefănțelul Raj și rinocerul Clam. În afară de problemele din interiorul taberei, Lazlo și prietenii lui trebuie să rivalizeze și cu tabăra fetelor, aflată pe malul opus al lacului Leakey.
