Captive du désert, La Înapoi