C'était un Québecois en Bretagne, Madame - C'était un Québecois en Bretagne, Madame (1977) - Film