Comme un bateau, la mer en moins - Comme un bateau, la mer en moins (1992) - Film serial