Déclin de l'empire américain, Le - Déclin de l'empire américain, Le (1986) - Film