Don Carlos, Infant von Spanien Înapoi