Eikoku ikka, Nippon o taberu Înapoi