Fermont, P.Q. Înapoi