Friendly Fire: Making an Urban Legend Înapoi