Hahako kankin: mesu Înapoi