Hawaii, Oslo Înapoi