Leonard Bernstein, Reaching for the Note Înapoi