Malesherbes, avocat du roi Înapoi