Mer et les jours, La Înapoi