• 
  Dan Scanlon

  regizor

• 
  Dan Scanlon

  scenarist
• 
  Daniel Gerson

  scenarist
• 
  Robert L. Baird

  scenarist

• 
  Steve Buscemi

  Randy (voce)
• 
  John Goodman

  Sullivan (voce)
• 
  Billy Crystal

  Mike (voce)
• 
  Helen Mirren

  Dean Hardscrabble (voce)

• 
  Frank Oz

  Fungus (voce)
• 
  Rob Riggle

  Kenny (voce)
• 
  Peter Sohn

  Squishy (voce)
• 
  Ken Jeong

  Mack (voce)
• 
  Kelsey Grammer

  Mr. Waternews (voce)
• 
  Julia Sweeney

  dna. Squibbles (voce)
• 
  J.B. Smoove

  Harold (voce)

• 
  Joel Murray

  Don (voce)
• 
  Dave Foley

  Terry (voce)
• 
  Alec Medlock

  voci adiţionale
• 
  Alfred Molina

  profesorul Knight (voce)
• 
  April Winchell

  voci adiţionale
• 
  Aubrey Plaza

  preşedintele consiliului (voce)
• 
  Beth Behrs

  PNK Carrie (voce)
• 
  Bob Peterson

  Roz (voce)
• 
  Bobby Moynihan

  Chet (voce)
• 
  Bonnie Hunt

  dna. Graves (voce)
• 
  Charlie Day

  Art (voce)
• 
  Frank Welker

  Archie (voce)
• 
  Jeff Pidgeon

  voci adiţionale
• 
  John Krasinski

  Frank McCay (voce)
• 
  John Ratzenberger

  Yeti (voce)
• 
  Nathan Fillion

  Johnny (voce)
• 
  Sean Hayes

  Terri (voce)
• 
  Tyler Labine
• 
  Florian Ghimpu

  Mike (versiune română)
• 
  Claudiu Stănescu

  Sullivan (versiune română)
• 
  Pavel Bartoș

  Randy (versiune română)
• 
  Ruxandra Sireteanu

  Decan (versiune română)
• 
  Ciprian Cojenel

  Chifli (versiune română)
• 
  Alexandru Georgescu

  Don (versiune română)
• 
  Viorel Ionescu

  Terri (versiune română)
• 
  Cristian Neacșu

  Terry (versiune română)
• 
  Șerban Pavlu

  Art (voce, limba română)
• 
  Mihai Dinvale

  Profesor Smoală (versiune română)
• 
  Costina Ciuciulică

  Membră Consiliu (versiune română)
• 
  Ioan Andrei Ionescu

  Johnny (versiune română)
• 
  Cătălin Babliuc

  Membru Consiliu (versiune română)
• 
  Cristin Tomi

  Chet (versiune română)
• 
  Ioan Tudor Gavrilă

  Mike Copil (versiune română)
• 
  Andreea Mărgineanu

  Sherrie (versiune română)
• 
  Maria Ploae

  dna. Graves (voce, limb română)
• 
  Damian Oancea

  Sperietor #1 (versiune română)
• 
  Valentino Tiron

  Arbitru (versiune română)
• 
  Adina Lucaciu

  Membră Piton (versiune română)
• 
  Angela-Anișoara Filipescu

  Roz (versiune română)
• 
  Mihai Niculescu

  Yeti (versiune română)
• 
  George Călin

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Petronela Costin

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Răzvan Georgescu

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Paul Talașman

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Rudolf Cocriș

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Radu Isăcescu

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Florin Dinu

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Anca Iliese

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Claudia Nicolau

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Dan Bărăuță

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Haricleea Marica

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Răzvan Gogan

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Andra Gogan

  (voci adiţionale dublaj)
• 
  Noah Johnston

  Young Mike

• 
  Kori Rae

  producător
• 
  John Lasseter

  producător
• 
  Greg Snyder

  montaj
• 
  Randy Newman

  coloană sonoră
• 
  Ricky Nierva

  design de producţie