On the Mean Streets of San Miguel Înapoi