Sinopsis

"Buna seara si bun venit in Casino Royale", spune barbatul masiv de pe scena, rasucind un pic neajutorat microfonul. Apoi prezinta trupa si incepe sa cante pentru perechile de pe ringul de dans, nostalgice, dupa moda si muzica anilor '70. Melodia se numeste „Quand j’etais chanteur“ (Cand eram cantaret), iar cantaretul este Gerard Depardieu intr-un rol cat se poate de surprinzator: Alain Moreau, cantaret de slagare (Depardieu canta el insusi in film), o ramasita a anilor '70 care se produce pe scene de provincie si isi vopseste suvite blonde („Fanii mei asteapta asta din partea mea”), iar la incheietura poarta mereu o poseta. Cand o intalneste pe tanara si moderna Marion (Cecile de France), isi scoate sarmul de la naftalina si astfel incepe o poveste de dragoste relatata cu discretie si incadrata intr-un portret dragastos al provinciei cu ceaiurile ei dansante si discotecile decorate cu prost gust. Cei doi protagonisti formeaza o pereche carismatica, ale carei alternante intre atractie si respingere reciproca se mentin pana la sfarsit.