Sinopsis
Radiatiile au ucis intreg echipajul navei spatiale "Pitica rosie", cu exceptia lui David Lister, mecanicul de intretinere al automatului cu supa de pui. Totusi el n-a ramas singur, ci impreuna cu holograma colegului sau Arnold cu Holly – computerul senil al navei - cu Kryten – un android nevrotic – si cu un humanoid evoluat dintr-o pisica.
