Sinopsis

Rudi al IV-lea, descendent al unui celebru campion la cursele de porci, se dovedește demn urmaș al strămoșului său atunci când reușește se scape din mâinile măcelarului luând-o la fugă mâncând pământul. Rudi își termină prima cursă în brațele lui Fritz, un băiețel de zece ani care s-a mutat la țară împreună cu tatăl său Daniel, care este văduv. Acesta este convins că, după moartea mamei, băiatul va fi mai fericit dacă va fi crescut de bunici la ferma acestora. La început bunicilor lui Fritz le vine greu să accepte un porc micuț în casă, dar Rudi își câștigă repede simpatia bunicului și este pe cale să cucerească inima bunicii și pe cea a lui Daniel. Din păcate noua doamnă doctor care s-a mutat de curând nu este acceptată în orășel la fel de ușor. Femeia este de origine turcă și, mai mult, își crește singură cele două fete și este ajutată la cabinet de un asistent acoperit cu piercing-uri. O poveste captivantă despre prietenie, acceptarea diferențelor, tărie de caracter și încrederea în idealuri.