Shichi-gatsu nano ka, Hare Înapoi