La putere, în Sud Înapoi