Sinopsis
Jim Jacobs si Nick Carlton sunt prieteni din copilarie, dar si parteneri in actiuni ale CIA. Intr-o misiune, cei doi tovarasi de arme si echipa lor sunt aproape decimati de o actiune a militiilor locale. Numai Jim si Nick reusesc sa scape, datorita faptului ca se acopera unul pe celalalt. Cinci ani mai tarziu, cei doi combatanti se hotarasc sa abandoneze colaborarea cu CIA, dar si relatia dintre ei se intrerupe pentru o perioada. Aceasta pana intr-o zi cand Jim primeste un telefon de la o femeie misterioasa, dintr-o tara din zona balcanica. Aceasta il informeaza ca Nick se afla in inchisoare si ii incredinteaza sarcina de a aduce o valiza pe care i-o lasase vechiul lui prieten. Jim incearca sa obtina sprijinul CIA pentru a-si salva camaradul, dar raspunsul pe care-l primeste de la Agentie este unul stupefiant: Nick se afla acum pe lista persoanelor indezirabile, pentru ca este traficant de arme si secrete de stat pe piata neagra. In aceste conditii, in cine poate Jim sa se increada? Pentru ca ii datoreaza viata lui Nick, se hotaraste sa nesocoteasca avertismentul CIA de a sta departe de prietenul sau si porneste in misiune de unul singur pentru a-l salva pe Nick din inchisoare, dar si pentru a afla adevarul despre el.
