Temps d'un instant, Le Înapoi