Janine Melnitz, Ghostbuster Înapoi