Oscar 1994 - Nominalizări
Cel mai bun regizor
James Ivory Cel mai bun actor in rol principal
Anthony Hopkins Cea mai buna actrita in rol principal
Emma Thompson Cel mai bun scenariu adaptat
Ruth Prawer Jhabvala Cea mai buna coloana sonora
Richard Robbins Globul de Aur 1994 - Nominalizări
Globul de Aur pentru cel mai bun actor (drama)
Anthony Hopkins Globul de Aur pentru cea mai buna actrita (drama)
Emma Thompson Globul de Aur pentru cel mai bun scenariu
Ruth Prawer Jhabvala Globul de Aur pentru cel mai bun regizor
James Ivory BAFTA 1994 - Nominalizări
Premiul David Lean pentru regie
James Ivory 
