Vie à l'envers, La Înapoi