Program CineMAX

Lu e un imigrant chinez care face livrări în New York. El trăiește din bacșișuri și are grijă de soția lui și mama sa bolnavă. Într-o noapte, după ce îi e furată bicicleta, Lu are de ales: ori pornește în căutarea ei, ori renunță la viața fragilă pe care și-a construit-o în America.

Dodi, de 50 de ani, decide că e momentul să învețe să se dea cu longboardul ca să participe la o competiție. El se împrietenește cu o adolescentă, Sandra, dispusă să-l învețe. În timpul lecțiilor, cei doi își dau seama cât de multe lucruri au în comun.