Program CineMAX

Camille e o mamă singură care încearcă să-și crească cât mai bine fiul, care are probleme mari de vorbit. Ea e nevoită să își înlocuiască o colegă și să aibă grijă de domnul Conti, un bătrân morocănos.

În fiecare an, Mathys se duce cu mama lui la curse de mașini. El vede un pilot care i se pare familiar. Poate e tatăl lui, care i-a părăsit pe el și pe mama lui. Curios, Mathys nu poate să-și ia ochii de la el și îl urmărește. El se strecoară într-o cursă improvizată și își asumă multe riscuri ca să fie observat.