Enterprise se pregătește pentru prima sa misiune periculoasă: să aducă acasă un klingonian urmărit.
Căpitanul Archer vrea să transforme curiozitatea în fapte și decide să meargă la bordul unei nave care plutește în derivă.
Curiozitatea umană întrece logica vulcaniană. În pofida obiecțiilor lui T'Pol, Archer trimite o echipă să exploreze o planetă căreia nu-i cunoaște caracteristicile.
După ce ajută la repararea unui propulsor warp pe o navă xyrilliană, Trip constată că are o umflătură ciudată pe braț.
Enterprise încearcă să afle ce s-a întâmplat pe Terra Nova, prima colonie umană aflată în afara sistemului solar al Pământului.
Archer, Trip și T'Pol sunt prinși de către andorieni într-un sanctuar vulcanian. Ei cred că sanctuarul este folosit pentru spionarea planetei Andoria.
Enterprise descoperă o cometă care conține eisiliu, o substanță minerală rară. Căpitanul Vanik de pe nava vulcaniană este interesat de comportamentul uman.
T'Pol descoperă emisii neutrinice neobișnuite pe o planetă având o societate preindustrială.
Enterprise este trimisă în ajutorul navetei Fortunate după ce aceasta a fost atacată. Dar comandantul acesteia, Ryan, ascunde ceva.
Un grup de străini urmăresc un fenomen stelar la bordul navei Enterprise. După ce nava este salvată de la explozie, soldatul Daniels are un mesaj pentru Archer.
După atacul unei nave misterioase, Archer ordonă întoarcerea navei Enterprise pe Jupiter pentru instalarea de tunuri fazate.
Phlox trebuie să-i salveze pe valakieni de la decimarea prin boală. El descoperă ceva și despre o altă rasă umanoidă aflată pe planetă.
Enterprise încearcă să salveze o navă klingoniană de la prăbușirea într-o uriașă gazoasă.
Archer și T'Pol sunt răpiți de un grup militant anti-vulcanian, iar Enterprise vrea să-i salveze, contrar dorinței vulcanienilor.
Tucker și Reed se întorc cu naveta 1 pentru joncțiunea cu Enterprise, dar găsesc dovezi că nava a fost distrusă.
Enterprise pleacă să exploreze nebuloasa Arahnida, dar se întâlnește cu o navă vulcaniană care se află în spațiu de peste opt ani.
Lt. Reed descoperă o planetă rebelă care a ieșit din orbită, rămânând astfel fără niciun soare.
Doi ferengi lacomi jefuiesc nava Enterprise în timp ce echipajul este inconștient. Ei confiscă deja o parte din bunurile de valoare, dar nu se mulțumesc cu atât.
Echipajul de pe Enterprise se întâlnește cu negustorul D'Marr. Din păcate, acesta nu le poate furniza minereu valoros, dar știe de unde îl poate obține.
Căpitanul Archer și Mayweather investighează un semnal de energie ciudat venit din partea opusă a lunii.
La bordul navei Enterprise se află un grup de kretasani, venit pentru o întâlnire amicală. Brusc, aceștia par jigniți de ceva și se grăbesc să plece.
Enterprise plănuiește o călătorie pe Risa, o planetă de relaxare, dar primește o solicitare urgentă din partea înaltului comandament vulcanian.
Enterprise se află în drum spre Risa, dar intervine din nou o situație urgentă: un apel de ajutor. Acesta vine de la o mică navă spațială.
După mai multe amânări, echipajul de pe Enterprise primește o permisie binemeritată pe Risa, faimoasa planetă a plăcerilor.
Enterprise descoperă o colonie minieră a paraaganilor. Echipajul este invitat la o întâlnire, iar naveta încearcă să străpungă atmosfera planetei.
Căpitanul Archer și agentul temporal Daniels rămân izolați în secolul 31.
T'Pol's aniversează un an de când este membru al echipajului de pe Enterprise luând cina cu Archer și Trip.
Enterprise ajunge într-o zonă a spațiului plină cu mine mascate, iar una dintre ele, defectă și activată, se fixează pe carena navei.
După trecerea prin câmpul de mine romulan, Enterprise este grav avariată, iar Trip se teme de ce e mai rău.
După ce i-au jignit pe kretasani ultima oară, echipajul de pe Enterprise încearcă să se revanșeze, dar reușește să jignească din nou această rasă străină.
Enterprise vizitează o colonie de exploatare a deuteriului, dar coloniștii nu prea vor să facă negoț. Ascund oare ceva?
T'Pol îi cere căpitanului Archer să plece cu ea într-o misiune de capturare a unui fugar vulcanian care i-a scăpat cu ani în urmă.
La întoarcerea dintr-o misiune de observare a unei civilizații pre-warp, lt. Reed constată că și-a pierdut transmițătorul undeva pe planetă.
T'Pol trebuie să salveze nava după ce membrii echipajului își pierd cunoștința la apropierea de o gaură neagră.
După ce Hoshi scapă de o furtună cu ajutorul teleportorului, ea începe să se simtă ciudat.
În timp ce Trip repară o capsulă de stază pe o navă de transport retelliană, femeia aflată înăuntru se trezește, nava pleacă în grabă, iar Trip trebuie acum să evadeze.
O undă misterioasă se îndreaptă către Enterprise. Niște extratereștri avertizează echipajul că radiația îi va ucide și doresc să fie adăpostiți la bordul navei.
După ce naveta lui Trip este atacată, el și agresorul său sunt forțați să aterizeze pe o planetă învecinată. Se apropie răsăritul și planeta va deveni neospitalieră.
Enterprise se află în drum spre o planetă care găzduiește o convenție a consiliului pentru „Schimb de experiență medicală interspecii”.
Căpitanul Archer este chemat să medieze negocierile dintre andorieni și vulcanieni privind controlul asupra unei mici planete.
Enterprise descoperă o capsulă cu trupul unui om care este căutat de sulibani și tholieni.
Archer și Trip sunt acuzați de contrabandă și trimiși pe colonia penitenciară Canamar. În timp ce Enterprise negociază eliberarea lor, izbucnește o revoltă.
Cei de pe Enterprise sunt făcuți prizonieri de către niște entități non-corporale care pretind a fi exploratori.
După ce Enterprise ajută un grup de rebeli pus sub acuzare, căpitanul Archer ajunge la tribunal sub acuzația de conspirație împotriva Imperiului Klingonian.
Aspirantul Travis Mayweather pleacă de pe Enterprise după joncțiunea cu nava de transport Horizon, căminul lui natal. Reuniunea de familie este una dulce-amară.
La cererea lui Phlox, Enterprise încearcă să recupereze trei oameni de știință de pe planeta Xantoras, unde toți nerezidenții trebuie să plece în trei zile.
Enterprise întâlnește o hipernovă, prima studiată de către om. Acolo, echipajul intră în contact cu vissianii, o rasă sofisticată cu trei sexe.
Victimele Borg de acum un secol sunt aduse la viață de către o echipă de cercetători. Enterprise primește ordinul de a-i captura înainte ca aceștia să scape.
Căpitanul Archer îi relatează lui T'Pol povestea cu testarea unui motor warp.
Aflată în survol pe o planetă nelocuită, Enterprise este interceptată de o navă tellarită. Archer este răpit de un tellarit care vrea o recompensă de la klingonieni.
O sondă necunoscută deschide focul asupra Pământului, făcând o falie între Florida și Venezuela. Totul a fost decimat pe aceea porțiune, inclusiv 7 milioane de oameni.
Enterprise se află de șase săptămâni într-o zonă de expansiune delfică fără a obține nicio informație despre xindi.
După un atac al piraților osaarieni, Enterprise pleacă în urmărirea lor până pe o sferă misterioasă.
Aflați în vizită pe o planetă, Archer, Reed și Sato sunt transformați în extratereștri.
Echipajul ajută o femeie străină să scape de viața de sclavă sexuală. Ajunsă la bord, ea își folosește abilitățile pentru a colecta date biometrice despre oameni.
Enterprise răspunde unui apel de ajutor automat trimis de nava vulcaniană Seleya, rătăcită în Expansiune cu nouă luni în urmă.
Hoshi Sato este contactat de un telepat în vârstă de 400 de ani aflat în Expansiune, respins de către societate din cauza abilităților sale.
Echipajul de pe Enterprise descoperă un laborator Xindi pentru rafinarea kemocitului, ingredientul cheie utilizat la confecționarea armei care va distruge Pământul.
Refuzând s-o părăsească pe T'Pol, Archer este lovit de o anomalie care-i infectează creierul cu paraziți și îl împiedică să aibă amintiri.
Enterprise investighează o colonie necunoscută cu oameni care trăiesc ca în vremea Vestului Sălbatic. Aceștia pare că vor să elimine o rasă străină.
Archer decide să-l cloneze rapid pe Trip pentru a-i salva acestuia viața, în timp ce Enterprise intră în derivă într-un câmp de particule nucleonice.
Archer și T'Pol călătoresc 150 de ani înapoi în timp pentru a afla ce pun la cale trei reptilieni xindi de pe Pământ.
Enterprise este capturată de niște fanatici religioși care vreau s-o folosească în războiul cu ereticii.
Echipajul de pe Enterprise găsește locul de testare a armei Xindi și primesc un ajutor neașteptat.
Archer și xindi-ul Degra se află într-o navetă. Știind că Degra suferă de pierderi de memorie, Archer îi spune că amândoi au evadat dintr-o închisoare.
Reed și Hayes se ceartă, Trip o face pe T'Pol geloasă, iar echipajul găsește o ființă străină pe moarte aflată într-o capsulă cu o tehnologie similară Sferelor.
Aflat la comanda navei Enterprise după ce întreg echipajul intră în comă, dr. Phlox începe să audă sunete ciudate.
Căpitanul Archer ordonă echipajului de pe Enterprise să salveze un incubator xindi pentru insectoizi.
Archer decide să piloteze o navetă kamikaze care să distrugă arma Xindi. Agentul temporal Daniels îi spune să mai reflecteze.
Consiliul Xindi îl aduce pe Archer la bordul navei Enterprise pentru o audiere. Dar după un atac, nava intră în derivă după ce propulsorul warp este avariat.
Căpitanul Archer încearcă să-i convingă pe Degra și Jannar că distrugerea Pământului face parte din planul de cucerire a universului de către constructorii sferelor.
Încercând să treacă printr-un coridor subspațial, Enterprise este împiedicată de însăși Enterprise.
Enterprise se află la sediul consiliului xindi, unde Archer își poate susține pledoaria în fața celor cinci rase xindi.
În timp ce reptilienii îl constrâng pe Hoshi să descifreze un cod de lansare, primatele, arborealii și Archer caută o cale de a anihila arma xindi.
Archer primește un ajutor nesperat după ce încearcă să împiedice distrugerea Pământului cu ajutorul navei lui Degra. Enterprise încearcă să distrugă Sfera 41.
Enterprise pare că se află înapoi în timp, pe vremea celui de-Al Doilea Război Mondial, dar războiul nu este cel pe care-l știm.
Vosk vrea o înțelegere cu Archer: materiale de pe navă pentru mașina timpului pe care o construiește în schimbul unei călătorii în secolul 22.
Echipajul fiind liber, Archer întâlnește un vechi prieten, T'Pol face o călătorie până pe Vulcan, unde o așteaptă o surpriză, iar Phlox află că Pământenii sunt xenofobi.
După ce o navă klingoniană este atacată, echipajul de pe Enterprise află că autorii sunt oamenii modificați genetic care sunt prizonierii doctorului Soong.
Augmenții se îndreaptă spre Stația Științifică 12, unde sunt depozitați embrionii acestora.
Augmenții au scăpat din nou. În timp ce dr. Soong vrea să ascundă embrionii, Malik are un plan complet diferit și mult mai crud.
După ce ambasada Pământului pe Vulcan este distrusă de un bombardament, bănuielile cad asupra syrranniților.
După ce traversează deșertul și supraviețuiesc furtunilor de nisip, T'Pol și Archer se înfruntă cu syrraniții în Deșertul de Foc.
Enterprise călătorește spre Andoria pentru a avertiza locuitorii de un atac, în timp ce Archer încearcă să aducă artefactul Kir'Shara la Înaltul Comandament.
Dr. Emory Erickson vine la bord cu presupusul scop de a efectua niște testări cu teleportare subcuantică. Dar se pare că acesta are alte planuri.
Entități non-corporale intră în trupurile celor de pe Enterprise pentru a studia reacția acestora la un virus care i-a infectat pe Trip și Hoshi.
Echipajul escortează delegația tellarită la negocierile de pace cu andorienii. Pe drum, aceștia salvează câțiva andorieni care insistă că au fost atacați de tellariți.
Căpitanul Archer trebuie să convingă vulcanienii, tellariții și andorienii să-și unească forțele în căutarea unei nave romulane.
Enterprise află că nava-cameleon este pilotată telepatic de către un Aenar, membru al unei subspecii de pe Andoria.
Phlox este răpit de klingonieni și forțat să găsească un antidot pentru un virus care amenință să distrugă întreaga rasă. Reed primește ordin să-l trădeze pe Archer.
În timp ce Trip se află la bord pentru a anula modificările nocive făcute de klingonieni, Phlox și Antaak găsesc un antidot care nu este pe placul generalului K'Vagh.
Bărbații de pe Enterprise cad sub farmecele a trei femei de pe Orion. Trip este singurul bărbat din echipaj care nu cade sub puterea de seducție a acestora.
Echipajul din Universul Paralel se află în război cu rebelii Imperiului și descoperă că tholianii au capturat o navă din viitor.
După ce capturează o navă stelară din viitor, maleficul căpitan Archer din Universul Paralel vrea să devină împărat.
Trip și T'Pol află de la o femeie că sunt părinții unui copil. O anchetă dezvăluie că femeia este membră a organizației xenofobe Terra Prime.
Paxton amenință să distrugă sediul Flotei Stelare dacă extratereștrii nu pleacă de pe Pământ. Enterprise trebuie să anihileze o armă bine apărată aflată pe Marte.
Comandorul William Riker încearcă să uite de probleme și retrăiește ultima misiune a primei nave Enterprise cu ajutorul sălii holografice.