Ultimul autobuz

Haosul matinal e un început bun pentru mari aventuri. Elevii Academiei Braelawn (și un arici poznaș) merg la Dinamica Monkhouse și văd cum va arăta viitorul.

Se dă startul luptei pentru supraviețuire, dar se pun și bazele unor alianțe neașteptate. Cum vor reuși să scape protagoniștii de dronele lui Monkhouse?

Întreaga gașcă sărbătorește, însă urmează o răsturnare de situație înfiorătoare. Nas își continuă cercetările în laborator, iar Tom caută răspunsuri alături de ceilalți.

Începe o nouă zi, iar foamea începe să-i roadă pe tinerii eroi. Chelsea e preocupată de ce urmează, Tom are un plan îndrăzneț, iar o dronă rebelă schimbă situația.

Grijă sau viteză? Echipa e pe punctul de a ceda emoțional după o decizie rapidă. Tom și Sophie organizează o misiune riscantă, spre supărarea Mishei.

Chelsea primește o lecție rapidă privind încălcarea regulilor, Sophie și Tom cad în cea mai dulce capcană posibilă și o creatură iese din umbre.

Nas e tot mai atașat de un prieten straniu, iar părerile în grup sunt împărțite. Optimismul lui Bethan e criticat. Tom lansează o cursă contracronometru.

Jucăușul Borb îi mai înseninează pe protagoniști, însă o descoperire sumbră strică solidaritatea din grup. Inamicii strâng rândurile, iar Tom își dezvăluie trecutul.

În fața incertitudinii, grupul vine cu o surpriză specială și pleacă într-o misiune spre următoarea destinație: vila privată a doctorului Monkhouse.

Tensiunile cresc pe măsură ce ies la iveală răspunsuri șocante. Borb face o alegere decisivă, iar o nouă răufăcătoare amenință să preia controlul asupra lumii.