Umbra din întuneric

Acum că din polițist dur a devenit justițiar, Shadow apără o clientă de un mafiot ucigaș care o șantajează.

O dansatoare îi cere ajutorul lui Shadow pentru a scăpa de un hărțuitor. Acesta face globuri de zăpadă cu figurine care reprezintă tinerele femei pe care le răpește.

Zola îi povestește lui Ashley despre accidentul în care și-a distrus coloana vertebrală. Shadow și Max intervin când Ashley devine ținta unui businessman sinistru.

Shadow și Max urmăresc un adversar din trecut care a fost eliberat condiționat și e însetat de răzbunare, însă cei doi cad într-o capcană.

Un ucigaș răzbunător provoacă haos în oraș, așa că Shadow și Max îi cer ajutorul lui Ashley pentru a-l prinde.

Având nevoie de bani, prietenul lui Shadow participă la un joc online unde e plătit pentru diverse activități periculoase. Shadow se alătură pentru a-l găsi pe creator.

Scully e de acord să-l caute pe Cyrus. Faith, verișoara lui Shadow, se sperie de fenomenele ciudate din preajma casei, însă nimic nu e ceea ce pare.

Zola se pregătește de tratament, iar Shadow pleacă spre Botswana pentru a încheia socotelile cu Cyrus. Îl așteaptă o confruntare periculoasă.