Clark

După ce își petrece mai toată scurta existență în centre de detenție juvenilă, Clark reușește prima evadare și o întâlnește pe fata visurilor sale și... pe mama acesteia.

Inspirat de iubita lui activistă, Clark inițiază o mișcare a drepturilor deținuților care se răspândește în toate penitenciarele din Suedia.

Clark adoră atât de mult portocalele din Beirut, încât decide să le exporte în Suedia. Însă nu se ocupă doar cu afacerile cu citrice.

Jaful din Norrmalmstorg este în desfășurare. Presa relatează evenimentele în direct, iar poliția dă de înțeles că nu va ezita să recurgă la forță letală.

Mama Mariei convinge conducerea închisorii să-l lase pe Clark să joace în piesa ei, oferindu-i ocazia perfectă de a reveni la vechile sale obiceiuri.

În așteptarea eliberării, Clark începe să se întâlnească cu o scriitoare care lucrează la biografia lui, dar refuză să vorbească despre anumite momente ale vieții sale.