Laura iese în fața camerelor pentru a prezenta Woldsley lumii cu ajutorul unui proiect la care ține mult, un musical renumit pus în scenă de către deținuți.
Instalațiile cedează, iar anarhia domnește la Woldsley, unde musicalul Laurei nu mai pare să se materializeze. În plus, dezinfectantul ajunge să facă mizerie.
Ros reconstituie o escrocherie de proporții, în timp ce alte personaje îi revăd pe cei dragi cu ocazia vizitelor. Femeile pun la cale un plan creativ în fața înfrângerii.
Spectacolul continuă, cu materiale inedite. Ange ia atitudine, Ros are parte de o vizită-surpriză, iar Laura cere ajutor pentru a se apropia de altă deținută.
După o relație tumultuoasă, două deținute își văd de viață. Ros discută cu Sebastian. Postura Laurei influențează o aliată neașteptată.
A sosit premiera spectacolului „Cântece închise”, însă Laura are de rezolvat un aviz juridic, o scrisoare tragică și o urgență medicală.