La un an după erupția vulcanului Katla, supraviețuitorii încă înfruntă consecințele devastatoare. Deodată, o femeie acoperită de cenușă apare pe ghețar.
Un vizitator neașteptat apare din umbră și îi captează atenția Grímei. Cu pământul tremurând sub picioare, Darri și Gunhild răspund chemării Katlei.
Gríma experimentează realitatea dură a vieții din Vík í Mýrdal. Darri își examinează în secret descoperirea stranie. Gunhild are o confruntare cu tânăra nou-venită.
Vis sau coșmar? Agitată, Gríma se întoarce în tabără pentru a găsi răspunsuri. Darri se îndreaptă spre Vík pentru o reuniune. Deși e indecis, Thor se lasă captivat.
O revelație șocantă menită să aducă lucrurile la normal dă în schimb frâu liber îndoielilor. Istoria se repetă odată cu venirea furtunii de cenușă.
Confruntându-se cu un mister năucitor, Gríma încearcă să-și înțeleagă descoperirea tenebroasă. Rakel se răzgândește, iar Gísli are de-a face cu un vizitator neașteptat.
Uneori, umbrele au o voință proprie. La locul accidentului, Rakel i se destăinuie Grímei. Darri caută răspunsuri în crevasă.
Ce e real, ce nu e și de ce ar conta? Adevărul iese la iveală, spaima se întețește și misterul pare să înghită tot ce-a mai rămas.