Hotărâtă să devină asociată la o firmă de avocatură din New York, Ingrid își vede planurile date peste cap odată cu sosirea unui nou coleg care vine din Londra.
Căutarea unui document lipsă și un prânz-surpriză cresc tensiunea dintre Ingrid și Murphy. Rachel se înțelege bine cu o clientă nouă și cam bădărană.
Dorind să salveze afacerea cu SunCorp, Ingrid se duce cu Murphy în nordul statului. Rachel ajută o moștenitoare capricioasă, iar Tyler are probleme majore în modă.
Cu noua ei relație progresând cu o viteză amețitoare, Ingrid concurează cu Murphy ca să-și impresioneze șeful. Sceptica Rachel organizează un concurs de talente în firmă.
Ieșirea anuală a firmei în tabăra luxoasă îi găsește pe Ingrid și Murphy prinși în descâlcirea unei chestiuni cu SunCorp, iar pe Rachel descoperindu-și partea creativă.
Resursele Umane anchetează incidentul urât din tabără, Ingrid face pe mesagerul lui Marty, iar Rachel primește o propunere tentantă la împlinirea vârstei de 30 de ani.
După ce primește vești mari, Ingrid preia organizarea galei de diversitate a firmei. Rachel face o mișcare îndrăzneață la birou, iar Tyler se simte stresat acasă.
De Ziua Recunoștinței, Ingrid vrea să finalizeze cu Murphy afacerea SunCorp, Tyler are întrebări despre viitor, iar Rachel vede o nouă față a lui Justin.
Se apropie petrecerea de sărbători a firmei, dar și anunțurile privind partenerii. Ingrid e tot mai apropiată de Murphy, Rachel are probleme, iar Tyler face schimbări.
După ce află veștile legate de parteneriat, Ingrid pune în aplicare un plan îndrăzneț prin care să repare situația actuală, atât pe plan personal, cât și profesional.