Vlăstar regal
Videoclipuri
Vlăstar regal
Episoade
Vlăstar regal
După un scandal, prințul Wilhelm se înscrie la internatul Hillerska. August, văr de gradul doi, pregătește o petrecere de inițiere în onoarea sa.
Simon și Wilhelm își petrec timpul liber împreună. August nu mai rezistă fără medicamente pentru ADHD și caută să obțină diagnosticul. Încep probele pentru canotaj.
Hillerska organizează Ziua Părinților, dar în ciuda festivităților vesele, Wilhelm, August, Felice și Simon au parte de surprize, dezamăgiri și multe alte probleme.
Wilhelm e afectat de pierderea suferită și de modul în care îi influențează viitorul. Simon pune presiune pe August să-i dea banii înapoi.
August și Wilhelm nu se pot pune de acord cu privire la rezolvarea unei probleme disciplinare. Sara se bucură să petreacă timp cu Felice și prietenii ei.
Wilhelm are sentimente contradictorii legate de urmările publicării neașteptate a unui clip, iar Simon încearcă să scape de presă. Felice face o descoperire.
Între Wilhelm și August mocnește animozitatea la începutul noului semestru la Hillerska. Sara ajunge, în sfârșit, să vadă cum e viața în campus.
Negociind consecințele actului său de revoltă, Wilhelm îi dă reginei un ultimatum. Aniversarea zilei de naștere îi reamintește Sarei că este o intrusă.
Un concurs de canotaj devine și mai acerb datorită invitatului-surpriză adus de Simon. Chemat la discuții de către regină, August se teme pentru viitorul său.
Apare un zvon despre o fată în camera lui Wilhelm, iar aventura Sarei nu pare să dureze. Fetele se revoltă împotriva învechitului bal tradițional de Sf. Valentin.
Schimbările de ultim moment în spectacolul jubiliar al corului îl dezamăgesc pe Simon. O ședință de terapie duce la mari revelații pentru Wilhelm.
Un renegat-surpriză îi strică planurile lui Simon și face să iasă secrete la iveală. Se apropie discursul crucial ținut de Wilhelm. Va fi el la înălțimea situației?
Discursul lui Wilhelm are consecințe la tribunal și la școală. Prințul și Simon sunt hotărâți să se bucure de relația lor.
Restricțiile școlii și politicile tribunalului creează tensiune între Wilhelm și Simon. Încercarea lui August de a repara lucrurile este ignorată. Gașca merge la camping.
Wilhelm vede tronul apropiindu-se. Sara se gândește să se întoarcă la Hillerska. Hărțuirea online continuă și când Simon ajunge acasă.
August și Vincent organizează o grevă care expune diferențele dintre Wilhelm și Simon. Felice și Sara nu se mai pot evita una pe cealaltă.
Wilhelm compară trecutul și viitorul la fastuoasa petrecere de aniversare. August găsește speranță în brațele Sarei. La palat, Simon ia o decizie.
Soarta internatului Hillerska atârnă de un fir de ață, iar Wilhelm și Simon trebuie să decidă între datorie și iubire, acum că au aflat ce presupune să-și urmeze inimile.
Mai multe detalii
Titluri similare
