Aproape de mine

În apropierea nunții, Megan Pierce are un vizitator din trecut. Detectivul Mike Broome anchetează o dispariție care-i amintește de un caz rămas nerezolvat.

Megan îi cere ajutorul unui vechi prieten ca să afle adevărul despre Stewart. Broome suspectează existența unei legături între mai multe cazuri de dispariție.

Megan își face griji după ce mama lui Dave îi povestește despre un oaspete nedorit. Ray și Kayleigh rememorează noaptea când Carlton și alții au dispărut.

Harry îi aranjează o întâlnire lui Megan. Broome face un pas mare în viața intimă. Ray încearcă să-și adune amintirile în timpul unui interogatoriu.

Reîntâlnirea dintre Megan și Ray este întreruptă brusc. Broome și Erin investighează o anomalie în tiparul disparițiilor, ceea ce-i duce la un caz vechi și complicat.

Petrecerea burlacilor a lui Dave iese urât după apariția unui oaspete neinvitat. Ken și Barbie iau în vizor familia lui Megan. Lorraine deplânge moartea unui prieten.

Broome și Erin încearcă să descopere cârtița din poliție. Megan îi mărturisește adevărul lui Dave. Del Flynn își dă seama că nu-i poate controla pe Ken și Barbie.

În urma unei descoperiri șocante, cazul capătă o miză personală pentru Broome. Megan și Ray își lămuresc noaptea aceea fatidică din trecutul lor.