Banda mănușilor verzi

Un comisar de poliție începe să studieze un indiciu lăsat la locul unui jaf, iar cele trei membre ale Bandei mănușilor verzi se ascund.

Detectiva Gujska caută persoana tatuată. Zuzanna se împrietenește cu colocatarii și îl ajută pe Josef la înmormântarea surorii lui.

Banda decide să-i dea o lecție hrăpărețului antreprenor de pompe funebre. Poliția găsește mașina folosită de suspecți la evadare.

Kinga, Alicja și Zuzanna pun la cale un jaf prin care să pună mâna pe obiectele furate dintr-o casă de amanet. Un martor are date care periclitează existența bandei.

Un grup de hoți fură un meteorit și lasă în urmă o mănușă verde. Kinga, Alicja și Zuzanna descoperă planul Marzenei și decid să intervină.

Banda mănușilor verzi încearcă să dea în vileag un vindecător faimos care înșela comunitatea. Poliția cere ajutorul publicului într-un dosar.

Marzena merge la poliție și le toarnă pe Kinga, Alicja și Zuzanna. Gujska trimite un agent incognito care să cumpere meteoritul.

Igor se oferă să-l ajute pe comisar. Cei de la cămin își unesc forțele pentru a o scoate din joc pe Marzena și rețeaua sa infracțională.