Piya face mizerie la joacă. Oggy îi arată Piyei cum să se bucure de natură. Piya și gândacii vor să se joace, dar Oggy trebuie să-și facă somnul de frumusețe.
O copie falsă a jurnalului Piyei îl păcălește pe Oggy, care începe să se poarte frumos cu gândacii. Oggy și Piya merg la pescuit! Vecinul lui Oggy e o teroare.
Extratereștrii vin în vizită din spațiu, dar Piya știe că sunt doar gândacii deghizați! Dee Dee transformă legumele în artă. Lăbuța lui Oggy acționează pe cont propriu.
Gândacii sunt experți la coafat. Excursia cu cortul nu e chiar pe gustul Piyei. Gândacii nu se lasă, nici măcar acum că Oggy e rănit.
Oggy nu poate să-și înfrângă teama de clovni. Piya încearcă să găsească ultima floare de pe lista ei. Oggy crede că Piya are o boală contagioasă și nu se apropie de ea.
Piya vrea să se joace, dar strănuturile îi dau de furcă. Gândacii fură păpușa Piyei după ce Oggy o aruncă. Oggy își conduce gașca într-o excursie înfricoșătoare.
Oggy încearcă să o fotografieze cât mai mult pe Piya. Copacul preferat al lui Oggy se prăbușește. Piya e speriată de un mic păianjen.
Oggy așteaptă un bebe, dar e de fapt Piya, pusă pe joacă! Oggy renunță să mai strângă după toată lumea. Oggy încearcă să o impresioneze pe Piya cu trucuri magice.
Dee Dee se crede majordom și se apucă de curățenie. Cine are cea mai tare piscină: Oggy sau vecinul Bob? Piya și cei trei gândaci descoperă secretul lui Oggy.
Oggy și cei trei gândaci încearcă să recupereze un titirez de la Piya. O zi pe afară e terapie pură pentru Bob. Piya îl ajută pe Oggy după o întâlnire urâtă cu Olivia.
Oggy îi ajută pe Piya și Kevin, nepotul lui Bob, să câștige insigne de cercetași. Gândacii și Oggy fac pe eroii. Oggy se dă drept faimosul Mooncat pentru Piya.
Piya primește întâmplător oasele comandate de Kevin. Oggy încearcă să protejeze mierea Piyei de gândaci. Oggy o înveselește pe Piya înainte de o excursie.
Piya se umflă ca un balon în excursia de pescuit. Piya trebuie să termine de mâncat pentru a primi înghețată. Oggy se deghizează în Piya pentru a-i păcăli pe gândaci.