Niște vești șocante și un accident tulburător le fac pe Clara, Grace și Rumi, prietene de nedespărțit, să ia decizia de a-și proteja singure colegele.
Noua gașcă NTE expune o posibilă bătăușă după ce niște filmări de pe camerele de supraveghere oferă indicii promițătoare. Însă aparențele pot fi mortal de înșelătoare.
Rumi iese din zona de confort. Prietenia dintre Grace și Miles ia o turnură neașteptată. Bănuielile Clarei despre Reece conduc la o descoperire șocantă.
În ziua finalei la rugby, fetele încearcă să-l prindă pe misteriosul „X” în flagrant. Clara primește șansa de a arăta ce poate. Jess ia o decizie neașteptată.
Apare un nou indiciu despre identitatea lui X. Cu sprijinul NTE, Sam protestează împotriva codului vestimentar. Un secret intervine în relația dintre Rumi și Jess.
Miles îi cere socoteală lui Grace. Leila i se confesează Clarei. Rumi e prinsă cu minciuna. Gașca NTE o folosește pe Șoricel pentru a strânge informații. X atacă din nou.
Cele trei tinere află adevărul despre X și motivele din spatele acțiunilor sale. Acum nu mai trebuie decât să și dovedească asta. Ușor de zis, greu de făcut.
Totul este în joc pentru Bannerman în ziua fazei regionale a competiției de majorete. Va reuși NTE să demaște vinovatul și să scoată adevărul la lumină?