A fost ofițer OSS(Office of Strategic Services) în timpul celui de-al doilea război mondial și vorbea fluent șapte limbi. L-a cunoscut pe regizorul John Ford în acea perioadă - Ford a fost ofițer de marină care a lucrat și cu OSS - și după război, Ford l-a distribuit pe Morin în multe dintre filmele sale.