Bernard Alane, pe numele adevărat Bernard Noël Vetel, s-a născut la 25.12.1948, în Paris, Franța. Mama sa a fost actrița franceză Annick Alane, iar sora lui, Valérie Alane. Acest actor a jucat teatru (Cehov, Shakespeare, Molière); comedie muzicală, atât în Anglia, cât și în Franța (Can Can, South Pacific, Peter Pan, My Fair Lady); la televiziune (a interpretat personalități istorice precum Camille Desmoulins și Paul Ramadier); dublare (el a exprimat voci în multe desene animate). A fost nominalizat la Premiul Laurence Olivier, în 1987, pentru „Performanța remarcabilă a unui actor într-un musical” pentru interpretarea sa din „Bless The Bride” de la Teatrul Sadler's Wells. A jucat în filme, precum: Hibernatus (1969), Mon oncle Benjamin (1969), Tartuffe (1971), Violette Noziere (1978), Zadig (1981), Passe-temps (1987), La juge est une femme (1993), La vie avant tout (1996), Dans ma peau (2002), Asterix și Vikingii (2006), Agathe Cléry (2008), Place publique (2018).