Karlheinz Christian Maurer (n. 24 mai 1939, Sibiu) este un actor, regizor, libretist, traducător și scriitor de limba germană sas din România.Tatăl său a fost ofițer în armata austro-ungară iar mama sa, fiica unui țăran din Cincșor.În 1956, ziarul Neuer Weg a organizat un concurs literar. Surpriza a apărut la secțiunea „poezie” unde premiul 1 a fost câștigat de Christian Maurer, un tânăr din Sibiu, cu poezia „Die Doina“. A absolvit IATC-sectia germana in 1966, clasa prof.Ion Olteanu + cf. Eva Pătrășcanu + lect. Petrică Vasilescu . Între 1962 și 1989 a fost director al secției germane a Teatrului de Stat din Sibiu (în prezent Teatrul Național Radu Stanca, Sibiu). Sub conducerea sa, spectacolele teatrului au fost văzute de peste 1,5 milioane de spectatori. Peste 70% din activitatea teatrului a avut loc în turnee, astfel că până în 1989 au fost prezentate 203 de spectacole la Mediaș, 180 de spectacole la Brașov, 147 la Sighișoara, 133 la Agnita, 130 la Cisnădie, 127 la Timișoara și 90 la Codlea.În 1990, Christian Maurer a emigrat în Germania și s-a stabilit în localitatea Thyrnau din landul Bavaria.Aici a lucrat o vreme custode de muzeu, apoi a fost șomer și pe urmă s-a pensionat.A fost căsătorit cu Rosemarie Maurer născută Müller (n. 27 ianuarie 1937 Sibiu - d. 10 noiembrie 2014 Kellberg, Germania), actriță la același teatru din Sibiu.