Diana Ossana s-a nascut si a crescut in St. Louis, Missouri. Tatal ei a emigrat din Italia in America in 1937. A urmat cursurile Univeristatii Eastern New Mexico din Portales, New Mexico, luandu-si licenta in Limba engleza /Stiinte Politice.
S-a mutat in Arizona in 1977. In Tucson, a ajutat la implementarea si infiintarea unei practici juridice pentru o corporatie de 5 avocati.
In 1992, Ossana a inceput o colaborare cu Larry McMurtry, care continua si in prezent si s-a extins pentru a cuprinde proiectele de film si televiziune pe care le scriu si le produc.
In echipa au scris doua romane - Pretty Boy Floyd si Zeke and Ned. Au adaptat doua dintre romanele lui - Streets of Laredo si Dead Man’s Walk, pentru miniseriale, pentru care au fost si producatori executivi. Cele doua mini-seriale au fost regizate de Joseph Sargent si, respectiv, Yves Simoneau. Mai tarziu, cei doi au adaptat romanul lui Frederick Manfred Riders of Judgment pentru mini-serialul Johnson County War, pentru care au fost si producatori executivi, regizor fiind David S. Cass Sr.
Tom Hanks este candidat la un rol si la postul de producator in versiunea Universal Pictures dupa romanul lui McMurtry Boone’s Lick, pentru care autorul si domnisoara Ossana scriu scenariul.
Diana Ossana, pe numele complet Diana Lynn Ossana, s-a născut la 24.08.1949. Părinții ei au fost un imigrant italian, Livio A.A. Ossana, și Marian (Anyan) de origine irlandeză/galeză. Diana a colaborat la scrierea de scenarii, drame de televiziune și romane cu autorul Larry McMurtry, de când au lucrat pentru prima dată împreună în 1992, la biografia Pretty Boy Floyd. Ea și McMurtry au câștigat un premiu Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat, un premiu Writers' Guild of America, un premiu BAFTA și un premiu Globul de Aur pentru scenariul filmului Brokeback Mountain al regizorului Ang Lee, adaptat după nuvela cu același nume de Annie Proulx. Ossana, un producător al filmului, a câștigat și premiul Globul de Aur pentru cea mai bună dramă și un premiu pentru cel mai bun film (împărțit cu James Schamus) pentru cel mai bun film. Filmul a fost lansat în Statele Unite în decembrie 2005. Brokeback a primit elogii pe scară largă și a câștigat premiul Leul de Aur (cel mai bun film) la Festivalul de Film de la Veneția, un premiu pentru cel mai bun film la Premiile BAFTA și premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film. În calitate de producător, Ossana s-a alăturat distribuției și echipei în timpul celor trei luni de filmări în Canada. Ea este autoarea mai multor povestiri și eseuri. Locuiește în prezent în Texas.