În 1999, Frédérick a studiat arta animației la Cégep of Rivière-du-Loup și a regizat împreună cu Marc Boutin Robot Romance, scurtmetraj care a câștigat câteva premii în diverse locuri. Următorul lor film, Théatri-Simon, a primit premiul întâi la...