Wendkos si-a treminat studiile obtinând diploma în arte frumoase în picturã, dar rapid a început sã fie cunoscutã în lumea teatrului pentru piesele sale de teatru la scarã largã, unele implicând peste 200 de actori. Putin dupã aceea, lumea teatrului a devenit mediul sãu natural pe mãsurã ce a început sã facã uz si de limbaj pe lângã puterea vizualã a pieselor.
Piesele lui Wendkos au început sã aibã spectacole în afara Broadway-ului cât si la Teatrul La Mama, si a început sã-si regizeze propriile piese ceea ce a condus-o la la Teatrul Odyssey din Los Angeles, un habitat bine cunoscut pentru teatrul alternativ. Plecând de la aceastã experientã, Wendkos a început sã scrie pentru televiziune si film, începând cu episoade ale serialului de televiziune...
