Heinrich Böll, pe numele complet Heinrich Theodor Böll, s-a născut la 21.12.1917, în Köln, Germania, și a decedat la 16.07.1985. A făcut parte dintr-o familie romano-catolică, pacifistă, care s-a opus nazismului. Böll a refuzat să se alăture Tineretului Hitlerist în anii 1930. A fost ucenic la un librar înainte de a studia germanistica și literatura clasică la Universitatea din Köln. Recrutat în Wehrmacht, a servit în Polonia, Franța, România, Ungaria și Uniunea Sovietică. În 1942, Böll s-a căsătorit cu Annemarie Cech, cu care a avut trei fii; ei au colaborat ulterior la o serie de traduceri în germană ale literaturii în limba engleză. În timpul serviciului său militar, Böll a fost rănit de patru ori și s-a îmbolnăvit de...